Panneau indicateur de
danger d’incendie
Entrepôt municipal
636 route 219

Les résidents du Canton doivent se procurer un permis pour faire des feux en plein air durant toute l’année.

Pour obtenir gratuitement votre permis, veuillez soit:

  • Vous rendre au bureau municipal durant les heures d’ouverture pour remplir le formulaire;
  • Ou bien appeler au (450)247-2050 pour que nous puissions vous envoyer un permis électronique à signer.

Le permis est valide pour une période de 10 jours seulement. Une fois ce délai écoulez, vous devez simplement nous téléphoner  pour que nous puissions renouveler le permis pour une nouvelle période de 10 jours. Une confirmation verbale est nécessaire.

Chaque semaine, nous informons les pompiers de toutes les propriétés ayant un permis actif.

Les permis annuels ne sont pas émis.

Il est strictement interdit de brûler des feuilles, de l’herbe, du maïs, des matières toxiques et des déchets.

Une surveillance est nécessaire en tout temps.

Nous infligerons une amende aux propriétaires qui brûleront sans permis.

Veuillez consulter le règlement numéro 325 pour plus de détails.


Quatre types de permis s’offrent à vous:

  1. Le permis pour faire des feux résidentiels réguliers;
  2. Le permis pour faire des feux de plaisance et d’évènements;
  3. Le permis pour faire des feux d’artifices;
  4. Le permis pour faire des feux pour des raisons agricoles.

Cliquez sur l’image pour vous aider à obtenir le bon type de permis pour brûler