INTERIM PROGRAMME for waste management

OPEN ON: June 6 | July 11 |August 1st | September 12                           October 3rd | November 7 (closed in winter)

TIME:            From 9:00 a.m.  to 12:00 p.m.

PLACE:          1129, route 21 at the site of the former municipal dump

(Gated entrance)

These materials will be stored at this site for appropriate treatment:
Sent for recycling, for treatment or to a landfill outside our territory.

Please note, that due to social distancing measures, we ask you to remain in your vehicle and a municipal employee will tell you the procedure to follow which will be to unload the contents of your load yourself.

Please arrange for some assistance, the municipal employees will not handle and transfer of your load. One vehicle at a time will be allowed to unload. Wearing a mask or face cover will be mandatory for residents

  • You must show proof of residency in the Township
  • Municipal representatives will be on site to check all materials
    • Any materials not included on the list will be refused.
  • Maximum volume accepted: equivalent of one (1) load by half-ton pickup


If you have any questions, please call the municipal office at 450-247-2050.

Click on the images to zoom in